Ab dem 1. Oktober 2012 ist die Herstellung und der
Verkauf dieser Substanzen jedoch gesondert nach den dargelegten
Grundsätzen (vgl. Ziffer 4.2.1) sowohl unter den Gesichtspunkten des
Sportförderungsgesetzes als auch des Heilmittelgesetzes zu würdigen.
Wie bereits die Vorinstanz zutreffend ausgeführt hat (vgl. vorinstanzliches
Urteil E. II.1), ist unter dem Aspekt des Doppelbestrafungsverbots einzig
die Aufteilung der Mengen hergestellter und verkaufter Substanzen auf das
abgetrennte und das vorliegende Verfahren, nicht jedoch deren
Subsumption unter das eine oder andere Gesetz von Relevanz.