4.2.2.
4.2.2.1.
Bei der B. handelt es sich um eine Kollektivgesellschaft. Der Beschuldigte
und sein Bruder D. sind als (einzige) Gesellschafter im Handelsregister eingetragen (aktueller Handelsregisterauszug; Protokoll Berufungsverhandlung S. 3). Der Beschuldigte und D. schildern übereinstimmend, dass der
Beschuldigte für den Betrieb des Schlachthauses verantwortlich sei
(Auss. Besch., act. 143; Auss. D., act. 51; Protokoll Berufungsverhandlung
S. 3). D. nennt hingegen die C (Strasse) als seinen Verantwortungsbereich.
Dort befinde sich der Laden, die Wursterei, der Partyservice und das Büro.
Das Ganze betreffe seinen Bruder (Auss. D., act. 51; Protokoll Berufungsverhandlung S. 3).