Während bei einer Erfüllung eines Straftatbestandes der
Beschuldigte offenkundig auch widerrechtlich i.S.v. Art. 41 OR
gehandelt hat und dementsprechend bereits eine Voraussetzung des
zivilrechtlichen deliktischen Schadenersatzes erfüllt ist, sind keinerlei Effizienzgewinne oder andere Vorteile zu erwarten, wenn das
Strafgericht auch vertragliche Ansprüche zu behandeln hätte.
Auch aus Sicht der Parteien sind keine Vorteile erkennbar, wenn
der Strafrichter vertragliche Ansprüche zu prüfen hätte, zumal unklar
ist, inwiefern die dem Zivilprozess immanenten Verfahrensgrund-
34 Obergericht, Abteilung Strafgericht 2015