geber mit der Einführung der eidgenössischen Strafprozessordnung
in Abweichung dazu die adhäsionsweise Geltendmachung auch nicht
aquilianischer Ansprüche hätte zulassen wollen.
Nichts ergibt sich sodann aus der systematischen Einbettung der
Art. 122 ff. StPO im 3. Kapitel über die Parteien und andere Verfahrensbeteiligte.
Bei der teleologischen Auslegung ist zwar zu berücksichtigen,
dass es dem Privatkläger – sollten vertragliche Ansprüche dem Adhäsionsprozess nicht zugänglich sein – unbenommen ist, später einen
Zivilprozess anzuheben.