Das Forensische Institut D._____ erstattete am 4. November 2024 einen
Kurzbericht (Morphologischer Bildvergleich). Darin wurde festgehalten, das
zur Auswertung übermittelte Bildmaterial sei von schlechter bis mittlerer
Qualität. Bei der Gegenüberstellung der unbekannten Bezugsperson mit
der Vergleichsperson (Beschwerdeführer) seien keine morphologischen
Ausprägungsunterschiede festgestellt worden, die eine Identität des
Benannten mit der abgebildeten, fahrzeugführenden Person grundsätzlich
ausschliessen würden. Die festgestellten Übereinstimmungen könnten
auch durch blosse Ähnlichkeit begründet sein und würden nicht per se für
Identität sprechen. Die Abweichungen könnten jedoch auch durch