Betreffend den Vorfall 2 wurden DNA-Spuren sichergestellt (u.a. ab dem Briefkasten des Geschädigten 2; vgl. dazu Rapport der Kantonspolizei Aargau vom 17. Juni 2025, S. 11, UA Rubrik 5). Der Beschwerdeführer wurde vom Geschädigten 2 mutmasslich als "Täter vier", welcher etwas Deutsch gesprochen, den Geschädigten 2 mehrfach mit einer Eisenstange gegen den Kopf geschlagen und die Sachen aus dem Briefkasten geholt habe, beschrieben (vgl. dazu Bericht der Polizei Basel-Landschaft vom 24. März 2025 [Beilage 16 zum Haftantrag], UA Rubrik 5).