4.
Bei diesem Ausgang sind die Kosten des Beschwerdeverfahrens den Beschwerdeführern in solidarischer Haftbarkeit aufzuerlegen (Art. 428 Abs. 1
StPO) und es ist ihnen keine Entschädigung auszurichten.

Da der Beschuldigten im Beschwerdeverfahren kein Aufwand entstanden
ist, ist ihr ebenfalls keine Entschädigung zuzusprechen.

Die Beschwerdekammer entscheidet:

1.
Die Beschwerde wird abgewiesen.