3.2.
Die durch die Verfahrensleiterin der Beschwerdekammer in Strafsachen
des Obergerichts des Kantons Aargau mit Verfügung vom 2. September
2025 einverlangte Kostensicherheit von Fr. 1'000.00 leisteten die Beschwerdeführer am 15. September 2025.

3.3.
Mit Beschwerdeantwort vom 18. September 2025 beantragte die Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau die kostenfällige Abweisung der
Beschwerde.

3.4.
Die Beschwerdeführer reichten am 18. Oktober 2025 eine Stellungnahme
ein.

Die Beschwerdekammer zieht in Erwägung: