4.2.
4.2.1.
Dem nicht anwaltlich vertretenen Beschwerdeführer ist bezüglich des Beschwerdeverfahrens kein zu entschädigender Aufwand entstanden.

4.2.2.
Betreffend das Ausstandverfahren ist ihm ausgangsgemäss keine Entschädigung auszurichten.

Die Beschwerdekammer entscheidet:

1.
Die Beschwerde wird gutgeheissen, soweit darauf eingetreten wird. Die
Verfügung des Präsidenten des Bezirksgerichts C._____ vom 18. Juli 2025
betreffend unentgeltliche Rechtspflege wird aufgehoben und die Sache zur
neuen Beurteilung zurückgewiesen.

2.
Das Ausstandsgesuch wird abgewiesen, soweit darauf eingetreten wird.
- 12 -