Da der Beschuldigte an der linken
Hand einen gebrochenen Finger gehabt habe und den Beschwerdeführer
nur leicht mit einer Hand zurückgestossen haben soll, ohne dass körperliche oder psychische Beeinträchtigungen eingetreten seien, seien die Tatfolgen als geringfügig einzustufen. Hinzu komme, dass der Beschwerdeführer durch das Versperren der Wegfahrt sowie durch seine provokative
Positionierung selbst Anlass zum Verhalten des Beschuldigten gegeben
habe. Die Schuld des Beschuldigten sei daher ebenfalls gering, weshalb
von einer Strafverfolgung abzusehen sei (angefochtene Verfügung,
Ziff. 8).