2.
Subeventualiter sei die Verfügung des Zwangsmassnahmengerichts des
Kantons Aargau vom 3. Juni 2025 (Geschäfts-Nr. HA.2025.266) aufzuheben und es sei die Sache im Sinne der Erwägungen an die Vorinstanz
zurückzuweisen;

3.
Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. MWSt) gemäss dem Ausgang des Verfahrens."

In prozessualer Hinsicht beantragte er den vollumfänglichen Beizug der Akten des vorinstanzlichen Verfahrens (Geschäfts-Nr. HA.2025.266) und die
Durchführung eines zweiten Schriftenwechsels.