Strafrichterinnen und
Strafrichter sind verpflichtet, im Endentscheid sowohl die Verwertbarkeit als
auch die Beweiskraft der vorhandenen Beweise zu beurteilen und zu begründen. Es kann von ihnen erwartet werden, unzulässige von zulässigen
Beweismitteln zu unterscheiden und nur Letztere in die Beweiswürdigung
miteinzubeziehen (BGE 148 IV 137 E. 5.7 mit Hinweis auf BGE 143 IV 475
E. 2.7 mit Hinweisen; vgl. auch Urteil des Bundesgerichts 7B_91/2024 vom
16. Oktober 2024 E. 4.4 mit Hinweisen).