1.
1.1.
Am 11. November 2024, ca. 09.15 Uhr, klemmte sich A._____ (Beschwerdeführer) auf der Baustelle an der F-Strasse in E._____ den linken kleinen
Finger zwischen einem Eisenträger und einer Befestigungsstütze auf der
Ladefläche seines Sattelanhängers ein. Dieser Unfall ereignete sich während des Abladens von Eisenträgern, welche mit Hilfe eines Baukrans bewegt wurden. Den Baukran lenkte B._____ (Beschuldigter). Am Abladevorgang beteiligt war auch der Polier C._____ (Mitbeschuldigter; sep. Verfahren
SBK.2025.149).