2.3.3.
Nachdem es sich bei der Drohung um ein Vergehen handelt, ist die
Erstellung eines DNA-Profils grundsätzlich zulässig. Somit ist nicht
relevant, ob bei der Sachbeschädigung die Schwelle von Fr. 300.00
überschritten wurde, sodass es sich nicht mehr bloss um eine Übertretung
handeln würde (vgl. BGE 142 IV 129 E. 3.1). Wurden jedoch tatsächlich ein
Drucker, eine Kasse, ein Kartenlesegerät und ein Telefon beschädigt (vgl.
delegierte Einvernahme vom 19. Mai 2025 F 29 f.), wäre die Grenze von
Fr. 300.00 mutmasslich überschritten, womit es sich auch bei der
Sachbeschädigung um ein Vergehen handelt.