1.2.
Die Staatsanwaltschaft Zofingen-Kulm hat am 26. Mai 2025 die Parteimitteilung betreffend den Verfahrensabschluss erlassen (Art. 318 StPO) und
die Anklageerhebung in Aussicht gestellt. Es ist deshalb davon auszugehen, dass die Staatsanwaltschaft Zofingen-Kulm nun ohne Verzögerung
Anklage erheben wird, nachdem sie deren Ausstehen in der Beschwerdeantwort einzig mit den fehlenden Verfahrensakten begründete, was offensichtlich auf einem Versehen bzw. Missverständnis beruhte (vgl. die Verfügung der Verfahrensleiterin der Beschwerdekammer in Strafsachen des
Obergerichts vom 18. Juni 2025).