1. 1.1. Am 16. Juni 2024 reichte A._____ bei der Staatsanwaltschaft Lenzburg- Aarau einen "Antrag zur Strafanzeige" gegen Dr. med. B._____ (fortan: Beschuldigter) ein (Posteingang 18. Juni 2024). Er warf dem Beschuldigten vor, an ihm ohne seine Einwilligung am 9. April 2024 am [...] anstelle einer Teilresektion des Colon Ascendens eine Hemikolektomie durchgeführt zu haben. Ebenso warf er ihm vor, die Operation unsorgfältig durchgeführt zu haben und Fehler bei der postoperativen Nachsorge begangen zu haben, weshalb am 1. Mai 2024 eine Nachoperation habe durchgeführt werden müssen.