3.2.
Auf die Durchführung des Schriftenwechsels wurde verzichtet
(Art. 390 Abs. 2 Satz 1 StPO e contrario).

Die Beschwerdekammer zieht in Erwägung:

1.
1.1.
Die Verfügung der Staatsanwaltschaft Lenzburg-Aarau vom 9. April 2025
unterliegt dem Beschwerderecht (Art. 393 Abs. 1 lit. a StPO) und kann vom
Beschwerdeführer dementsprechend mit Beschwerde angefochten werden. Voraussetzung ist ein rechtlich geschütztes Interesse des Beschwerdeführers i.S.v. Art. 382 Abs. 1 StPO an ihrer Aufhebung oder Änderung.