2.2.2.
Für die Beurteilung einer Zivilforderung durch das Strafgericht ist zu unterscheiden, ob dem gerichtlichen Verfahren ein Strafbefehl vorausgegangen
ist oder nicht. War dem Gerichtsverfahren, wie vorliegend, ein Strafbefehlsverfahren vorgelagert, bildet für den materiellen oder formellen Entscheid
über eine Zivilforderung nicht Art. 126 Abs. 1 StPO, sondern
Art. 126 Abs. 2 lit. a i.V.m. Art. 353 Abs. 2 StPO (in der Fassung bis am
31. Dezember 2023) bzw. Art. 126 Abs. 2 lit. abis i.V.m. Art. 353 Abs. 2 StPO
(in der Fassung ab 1. Januar 2024) die prozessuale Grundlage.