Geschädigte, die sich nicht als Privatkläger konstituiert haben, können eine
Nichtanhandnahme nicht anfechten. Die Konstituierung als Privatkläger hat
bis zum Abschluss des Vorverfahrens zu erfolgen (Art. 118 Abs. 3 i.V.m.
Art. 318 StPO). Diese Einschränkung gilt jedoch nicht, wenn die geschädigte Person keine Gelegenheit hatte, sich zur Frage der Konstituierung zu
äussern (HEINIGER/RICKLI, in: Basler Kommentar, Schweizerische Strafprozessordnung, 3. Aufl. 2023, N. 6 zu Art. 322 StPO). Dem Beschwerdeführer, dessen Strafanzeige als Ausübung des Strafantragsrecht genügt,
wurde im Rahmen des Vorverfahrens keine Gelegenheit eingeräumt, sich
als Privatkläger zu konstituieren.