Durchschnittsbürgerinnen und -bürger sollten daher in
der Lage sein, ihre Interessen als Geschädigte in einer Strafuntersuchung
selbst wahrzunehmen. Bei der Beurteilung, ob eine Verbeiständung dennoch notwendig ist, müssen die gesamten Umstände des Einzelfalls berücksichtigt werden. Dabei sind insbesondere die auf dem Spiel stehenden
Interessen, die Komplexität des Falles in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht, die persönlichen Umstände der geschädigten Person, ihre Sprachkenntnisse, ihr Alter, ihre soziale Situation und ihr Gesundheitszustand zu
berücksichtigen (Urteil des Bundesgerichts 1B_638/2021 vom 10. März
2022 E. 3.2 m.w.H.).
-6-