1. 1.1. Am 27. September 2022 ereignete sich in S._____ zwischen A._____ (nachfolgend: Beschwerdeführer) und B._____ (nachfolgend: Beschuldigte) ein Verkehrsunfall. Dabei stiess die Beschuldigte in einem Personenwagen mit dem Beschwerdeführer auf einem Elektroroller zusammen. Die Staatsanwaltschaft Muri-Bremgarten eröffnete gegen den Beschwerdeführer eine Strafuntersuchung u.a. wegen Führens eines motorlosen Fahrzeuges unter Betäubungsmitteleinfluss, evtl. Führens eines nicht betriebssicheren Fahrzeugs und gegen die Beschuldigte wegen Missachtung des Rechtsvortritts, evtl. wegen fahrlässiger schwerer Körperverletzung.