4.3. 4.3.1. Beim Beschwerdeführer handelt es sich um einen Stockwerkeigentümer der Liegenschaft C._____ in S._____. Nach eigener Aussage pflanzte er vor rund 10 Jahren mehrere Zypressen auf der Gartenfläche seiner Eigentumswohnung, um nebst der bestehenden Laubhecke zusätzlichen Sichtschutz zu schaffen (Protokoll der Einvernahme vom 13. März 2023, Frage 14). An der ordentlichen Eigentümerversammlung vom 22. März 2022, an welcher der Beschwerdeführer nicht teilnahm (Protokoll der Einvernahme vom 13. März 2023, Frage 16), wurde ein Korrekturschnitt der Laubhecke beschlossen.