Anlässlich der Hausdurchsuchung vom 11. Juli 2024 im Wohnhaus des Beschwerdeführers stellte die Polizei schliesslich "THC Marihuana in Minigrip", "vakuumiertes Marihuana", "gelbe Kiste mit Marihuanaresten und
Verpackungsmaterial", eine betriebsbereite Industriewaage sowie diverse
weitere Gegenstände sicher (Verzeichnis der beschlagnahmten Gegenstände vom 11. Juli 2024). Gemäss dem dazugehörigen Vollzugsbericht
der Kantonspolizei Aargau vom 12. Juli 2024 sei der "THC-Test vor Ort
positiv" gewesen (P005 S. 2).