Der Verdacht, dass (auch) der Beschwerdeführer an der
Tat vom 18. Juni 2023 beteiligt gewesen sein könnte, erhärtete sich erst
aufgrund der Einvernahme von B._____ vom 11. Januar 2024 (vgl. Antrag
auf Anordnung von Untersuchungshaft vom 29. Februar 2024 [Beschwerdeantwortbeilage 2], S. 4). Danach beauftragte die Staatsanwaltschaft
Muri-Bremgarten am 22. Februar 2022 die Kantonspolizei Aargau mit einer
Hausdurchsuchung beim Beschwerdeführer sowie mit dessen Befragung
und Festnahme (vgl. Antrag auf Anordnung von Untersuchungshaft vom
29. Februar 2024 [Beschwerdeantwortbeilage 2], S. 1 und 4 f.). Nachdem
die beiden deutschen Staatsangehörigen mit Wohnsitz in Deutschland,
C.__