Es kann als erstellt gelten, dass sich der Beschwerdeführer diese Verletzungen bei der Arretierung am 3. Juni 2023 zuzog. Dass er dabei noch
schwerere oder gar lebensbedrohliche Verletzungen erlitten haben könnte,
ist hingegen – wie bereits von der Staatsanwaltschaft Lenzburg-Aarau mit
Beweisergänzungsentscheid vom 26. März 2024 festgestellt (act. 66.13 f.)
– angesichts des ärztlichen Berichts des Spitals R._____ (bzw. der darin
dokumentierten klinischen und radiologischen Befunderhebungen) ohne
Weiteres auszuschliessen. Warum dennoch die Einholung eines ergänzenden ärztlichen Berichts des Spitals R._____ geboten sein soll, ist nicht einsichtig.