1. Am 17. Mai 2022 kam es am Bahnhof in Q. zu einer Auseinandersetzung, bei der sich als Hauptbeteiligte auf der einen Seite der Beschwerdeführer und auf der anderen Seite der Beschuldigte und C. gegenüberstanden. Die Staatsanwaltschaft Baden führte deswegen eine (am 7. März 2023 mit weiteren Vorwürfen zur Anklage gebrachte) Strafuntersuchung gegen den Beschwerdeführer wegen mehrfacher versuchter Tötung und Drohung. Gegen den Beschuldigten eröffnete die Staatsanwaltschaft Baden eine Strafuntersuchung wegen Raufhandels und einfacher Körperverletzung (zum Nachteil von D., der Lebenspartnerin des Beschwerdeführers).