Die rechtsmissbräuchliche Ausübung von Verfahrensrechten stellt eine unerlaubte Handlung i.S.v. Art. 41 OR dar, die entsprechende
Haftungsfolgen auslösen kann (Urteil des Bundesgerichts 4C.353/2002
vom 3. März 2003 E. 5.1 mit Hinweisen). Damit steht fest, dass die inkriminierenden Ausführungen – wie bereits von der Staatsanwaltschaft Baden
festgestellt (angefochtene Verfügung, E. 1.3) – auf den Gegenstand des
Zivilprozesses bezogen sind.