Die von der Beschwerdeführerin geltend gemachte geringfügige
Einschränkung der Funktion bzw. die geschilderten Schmerzen genügen
für die Bejahung einer schweren Körperverletzung nicht. Das Ausmass der
von der Beschwerdeführerin beschriebenen Verletzung und die Tatumstände erfüllen den Tatbestand einer schweren Körperverletzung i.S.v.
Art. 122 StGB bzw. Art. 125 Abs. 2 StGB offensichtlich nicht. Die von der
Beschwerdeführerin geltend gemachte Beeinträchtigung könnte jedoch
eine einfache Körperverletzung i.S.v. Art. 125 Abs. 1 StGB darstellen (E. 4
hiernach).