In den Effekten des Mitbeschuldigten habe die Kantonspolizei Aargau unter anderem Bargeld, zwei Parfümflaschen sowie drei Sonnenbrillen der Marke Ray-Ban gefunden, wovon eine zweifelsfrei D._____, der am 27. November 2023 ebenfalls per Notruf gemeldet habe, dass ihm aus seinem Personenwagen unter anderem eine Sonnenbrille entwendet worden sei, zugeordnet habe werden können. Beim Beschwerdeführer selbst habe unter anderem Bargeld, ein Pfefferspray, ein Schweizer Taschenmesser und ein (mutmassliches) Kokaingemisch sichergestellt werden können (vgl. Haftakten, Haftantrag der Staatsanwaltschaft Lenzburg-Aarau vom 28. November 2023, S. 2;