Auch konnte der
Einzeltherapeut "die im Vorbericht erwähnten Fortschritte hinsichtlich
Transparenz und Offenheit einerseits sowie den Fähigkeiten zur Verhaltenskontrolle und Selbststeuerung" andererseits nicht mehr bestätigen. Vielmehr seien in beiden Bereichen "Rückschritte" zu konstatieren, was auch die therapeutische Beziehung beeinträchtigt habe. Da
sich dieses Muster sowohl über die gesamte Dauer des therapeutischen Prozesses wie auch in früheren Therapien verschiedentlich gezeigt habe, müsse die Weiterführung der Therapie in der aktuellen Form
"mit einer gewissen Ernüchterung" hinterfragt werden.