- Aus dem Behandlungsverlaufsbericht des C._____ vom 5. Mai 2023
geht ähnlich hervor, dass der Einzeltherapeut (mit Bericht vom 31. März
2023) dem Beschwerdeführer zwar eine hohe Therapiemotivation attestierte, aber das Vorliegen einer nachhaltigen Veränderungsmotivation bzw. -fähigkeit "aufgrund des Verlaufs während der vergangenen
knapp sechs Jahren" als fraglich beurteilte (S. 22). Auch konnte der
Einzeltherapeut "die im Vorbericht erwähnten Fortschritte hinsichtlich
Transparenz und Offenheit einerseits sowie den Fähigkeiten zur Verhaltenskontrolle und Selbststeuerung" andererseits nicht mehr bestätigen.