1. A. wurde am 7. Januar 2023, 15:40 Uhr, als Lenker des Personenwagens "Renault Clio" (FR xxx) auf der Autobahn A1, Fahrtrichtung Bern, Rastplatz Walterswil, von der Kantonspolizei Aargau angehalten und kontrolliert, wobei Anzeichen von Betäubungsmittelkonsum festgestellt wurden. Der Pi- kett-Staatsanwalt der Staatsanwaltschaft Zofingen-Kulm ordnete am 7. Januar 2023, 16:25 Uhr, mündlich die Abnahme einer Blut- und Urinprobe sowie eine ärztliche Untersuchung bei A. durch eine medizinische Fachperson und die Auswertung der Proben durch das Institut für Rechtsmedizin des Kantonsspitals Aarau an. A. verweigerte in der Folge die Blut- und Urinprobe.