1.2. Bei der Rückweisung der Anklage gemäss Art. 329 Abs. 2 StPO handelt es sich – selbst dann, wenn die Rechtshängigkeit an die Staatsanwaltschaft zurück übertragen wird (vgl. Art. 329 Abs. 3 StPO) – um einen verfahrensleitenden Entscheid (BGE 143 IV 175 E. 2.4; Urteile 1B_363/2021 vom 5. April 2022 E. 2.2 mit weiteren Hinweisen; vgl. auch ACHERMANN, in: Basler Kommentar, Schweizerische Strafprozessordnung, 3. Aufl. 2023, N. 62 zu Art. 329 StPO).