Der Strafantragsberechtigte hat seinen Willen kundzutun, ein bestimmtes Verhalten solle verfolgt und bestraft
werden. Der auf die Strafverfolgung gerichtete Wille muss indes nicht explizit geäussert werden. Wer Strafanzeige erstattet, gibt damit regelmässig
unausgesprochen seinen Wunsch zu erkennen, es sei ein Strafverfahren
einzuleiten. Namentlich bei Laieneingaben genügt dies den gesetzlichen
Vorgaben. Gleiches gilt, wenn der Antragsberechtigte erklärt, er wolle sich
als Privatkläger am Verfahren beteiligen (Art. 118 Abs. 1 StPO). Bestehen
hinsichtlich des Verfolgungswillens Zweifel, wird es sich empfehlen, beim
Antragsteller nachzufragen (RIEDO/BONER, a.a.O., N. 7 zu Art. 304 StPO).