1. 1.1. Mit "Anzeige wegen Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch von C._____, Wiederholter Datenmissbrauch" überschriebenem Schreiben vom 9. Juni 2023 wandte sich der Beschwerdeführer an die Staatsanwaltschaft Muri- Bremgarten. Im Schreiben führte der Beschwerdeführer zusammengefasst aus, dass die Beschuldigte, mit welcher er einige Zeit eine Liebesbeziehung geführt habe, sich von ihm getrennt habe, was er respektiere. Diese sende jedoch seiner Ehefrau, seinen Kindern und möglicherweise weiteren Personen (Bekannte, Kunden) Sprachnachrichten und behaupte wider besseres Wissen, er belästige sie Tag und Nacht.