4.
In der Nichtanhandnahmeverfügung werden gemäss Art. 310 Abs. 2 StPO
i.V.m. Art. 320 Abs. 3 StPO keine Zivilklagen behandelt. Der Privatklägerschaft steht nach Eintritt der Rechtskraft der Verfügung der Zivilweg offen."

Die Nichtanhandnahmeverfügung wurde am 22. Juni 2023 von der Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau genehmigt.
-3-

3.
3.1.
Mit Eingabe vom 3. Juli 2023 (Postaufgabe) erhob der Beschwerdeführer
gegen die ihm am 28. Juni 2023 zugestellte Nichtanhandnahmeverfügung
der Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach vom 19. Juni 2023 Beschwerde und
beantragte: