Am 16. September 2022 wurde in einem Zimmer im Gasthof B._____ in
Q._____ C._____ tot aufgefunden. Der Verstorbene wies Blutergüsse über
dem Brustkorb und zahlreiche Rippen(serien)brüche auf, die Folgen massiver stumpfer Gewalteinwirkung gegen den Brustkorb waren. Weiter fanden sich Zeichen stumpfer Gewalteinwirkung gegen den Hals, Einblutungen in den rechten Kopfwendemuskel und ein umbluteter Abbruch des
rechten Kehlkopfoberhorns. Zudem wies er Zeichen stumpfer Gewalteinwirkungen gegen die Extremitäten (Abwehrverletzungen) auf.