Als der Heckenschnitt vorgenommen worden sei, hätten die Zivil- und Strafkläger die Gemeindepolizei kontaktiert. Diese habe aber kein Interesse gehabt, den Vorfall zu verfolgen. Die Zivil- und Strafkläger hätten daher ihren
Sohn, der bei der Staatsanwaltschaft Albis [recte: Limmattal/Albis] arbeite,
kontaktiert. Dieser wiederum habe einen Amtskollegen bei der Kantonspolizei Aargau informiert, der dann ein Ermittlungsverfahren in die Wege geleitet habe.