1.
1.1.
Am 13. November 2020 erstattete A._____ (nachfolgend: Beschwerdeführer) mündlich bei der Kantonspolizei Aargau Strafanzeige gegen B._____
(nachfolgend: Auskunftsperson). Er machte geltend, ein ihm gehörendes
Fahrzeug sei zwischen dem 2. und 11. November 2020 aus seiner Gewerbehalle in Z._____ entwendet worden. Mit Eingabe vom 27. Januar 2021
an die Staatsanwaltschaft Zofingen-Kulm konkretisierte der Beschwerdeführer, dass es sich dabei um einen Chevrolet […] (nachfolgend: Chevrolet)
gehandelt habe, welchen er von der Auskunftsperson erworben habe.