1. Am 10. Januar 2022 erstattete A._____ (fortan: Beschwerdeführerin) bei der Kantonspolizei Aargau Strafanzeige gegen C._____ (fortan: Beschuldigte) wegen einer tätlichen Auseinandersetzung und konstituierte sich als Privatklägerin (Straf- und Zivilklägerin). Die Beschwerdeführerin warf der Beschuldigten im Wesentlichen vor, sie am 9. Januar 2022 in der Küche der […] in Kölliken körperlich angegangen zu haben. 2. Am 16. März 2023 erliess die Staatsanwaltschaft Zofingen-Kulm folgende Einstellungsverfügung: