Beide Insassen hätten sich verletzt und im Anschluss einen
Arzt aufgesucht. Da sich die Unfallverursacherin − die Beschuldigte 2 −
gegen den Beizug der Polizei gewehrt habe, sei diese erst am Nachmittag
zur Klärung des Falls hinzugezogen worden. Erst mit dem Bekanntwerden
der nachträglich protokollierten Aussagen der Beschuldigten 2, die anders
lauteten als diejenigen am Unfallort, habe auch der Beschuldigte 1 als Tatbeteiligter in Frage kommen können. Diese Schlussfolgerung habe sich jedoch erst aus den Akten ableiten lassen, welche dem Beschwerdeführer
während der Strafantragsfrist nicht zur Einsichtnahme freigestanden hätten.