Im Rahmen einer ersten Sichtung gestützt auf das PolG konnten im Fahrzeug zwei Haschischplatten und ein grösserer Bargeldbetrag gesichtet werden. Gestützt auf den dringenden Tatverdacht, wonach sich im Fahrzeug eine grössere Menge Betäubungsmittel befinden könnte, wurde durch die Staatsanwaltschaft eine eingehende Durchsuchung des Fahrzeuges und der Räumlichkeiten mündlich angeordnet und anschliessend schriftlich verfügt (vgl. den Anhaltebericht/Nachtragsbericht vom 14. Juli 2022 der Repol Wettingen-Limmattal, act. 11 ff. und 14, den Vollzugsbericht der Kantonspolizei betreffend Durchsuchung des Fahrzeuges vom 13. Juli 2022, act. 31 ff.