von 7.7% ergibt sich ein angemessener Aufwand von Fr. 1'830.35. Der Beschuldigte ist für das Beschwerdeverfahren folglich mit Fr. 610.10 (1/3 von
Fr. 1'830.35) durch den Beschwerdeführer zu entschädigen.

Die Beschwerdekammer entscheidet:

1.
In teilweiser Gutheissung der Beschwerde wird die Einstellungsverfügung
der Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach vom 8. Juni 2022 betreffend die
Vorwürfe der Körperverletzung und des Amtsmissbrauchs aufgehoben und
die Sache im Sinne der Erwägungen an die Staatsanwaltschaft Brugg-
Zurzach zurückgewiesen.

2.
Im Übrigen wird die Beschwerde abgewiesen.