2.2.6.
Zusammenfassend erweist sich sowohl die Anordnung der Herausgabe der
beschlagnahmten Gegenstände an den Betroffenen wie auch die Ansetzung einer Frist an die Parteien (Ansprecher) zur Erhebung von Zivilklagen
als nicht rechtmässig. In teilweiser Gutheissung der Beschwerde ist somit
Ziffer 2 der Einstellungsverfügung der Staatsanwaltschaft Lenzburg-Aarau
aufzuheben und die Sache zu neuem Entscheid an die Staatsanwaltschaft
Lenzburg-Aarau zurückzuweisen. Soweit die Beschwerdeführer die Aushändigung der Gegenstände an die Beschwerdeführerin 1 bzw. deren
Rechtsvertreterin verlangen, ist die Beschwerde indessen abzuweisen.