Die Polizisten C. und D. hielten den Beschwerdeführer am 15. Mai 2021, nachts um 02:30 Uhr, an der […] Strasse in Lenzburg im Rahmen einer stehenden Verkehrskontrolle an. Die Polizisten stellten Alkoholgeruch fest. Der Beschwerdeführer wurde gebeten, sein Fahrzeug neben der Fahrbahn abzustellen. Es gab einen kurzen "Smalltalk". Als der Beschwerdeführer aufgefordert wurde, einen Atemalkoholtest zu machen, gab er an, dass er am Asperger Syndrom leide. Beim Anblick des Atemalkoholtestgerätes fing er an, Selbstgespräche zu führen, zu weinen und sich vom Patrouillenfahrzeug zu entfernen. Er gab an, dass es ihm nicht gut gehe. Die Polizisten versuchten, mit dem Beschwerdeführer zu reden.