B.
1.
Es sei die Einstellungsverfügung der Beschwerdegegnerin vom 31. August
2021 im Strafverfahren gegen B. betreffend Tätlichkeiten aufzuheben und
es sei das Strafverfahren gegen den Beschuldigten B. unter Gewährung
der Parteirechte fortzusetzen.

2.
Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen."

Die Beschwerde wurde unter der Verfahrensnummer SBK.2021.282 erfasst.