2.
Ist die Beschwerdeinstanz ein Kollegialgericht, was im Kanton Aargau gemäss § 3 Abs. 6 lit. a und § 65 Abs. 2 GOG i.V.m. § 9 f. und Anhang 1 Ziff. 2
Abs. 5 der Geschäftsordnung des Obergerichts der Fall ist, so beurteilt die
Verfahrensleitung die Beschwerde gemäss Art. 395 lit. a StPO allein, wenn
diese ausschliesslich Übertretungen zum Gegenstand hat. Im vorliegenden
Strafverfahren geht es in der Sache einzig um einen Übertretungstatbestand (Art. 198 Ziff. 1 Abs. 2 StGB), weshalb die Vizepräsidentin der Beschwerdekammer in Strafsachen des Obergerichts als Verfahrensleiterin
allein zuständig ist, über die Beschwerde zu entscheiden.