3.
Mit Einstellungsverfügung vom 18. August 2023 verfügte die Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach was folgt:

" 1.
Das Strafverfahren gegen die beschuldigte Person wird eingestellt
(Art. 319 Abs. 1 lit. a und lit. b StPO).

2.
Die Verfahrenskosten trägt der Kanton (Art. 423 Abs. 1 StPO).

3.
Der beschuldigten Person wird für die Kosten der Verteidigung eine Entschädigung von CHF 1'860.00 (inkl. MWST) ausgerichtet. Die Entschädigung wird direkt an Rechtsanwalt Hagger, […], ausbezahlt (Art. 429
StPO)."

Die Einstellungsverfügung wurde am 21. August 2023 durch die Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau genehmigt.