429 Abs. 2 StPO die
Verfahrensleitung nicht, bei einem anwaltlich vertretenen Beschuldigten
aktiv danach zu forschen oder diesen gesondert auf sein Recht hinweisen
zu müssen, im Namen seines Klienten allfällige Ansprüche geltend zu machen oder Anträge zu stellen. Es müsse genügen, in einer Parteimitteilung
den weiteren Gang des Verfahrens für die Parteien frühzeitig und nachvollziehbar aufzuzeigen. Eine weitergehende Pflicht sei mit dem Rechtsalltag
in der Strafverfolgung schlicht nicht vereinbar. Dies gelte jedenfalls dann,
wenn sich ein Anspruch ohne weiteres aus dem Gesetz ergebe und einer
Bezifferung durch den Antragsteller bedürfe.