in der Strafsache gegen A._____ betreffend Tätlichkeiten
-2-

Der Vizepräsident entnimmt den Akten:

1.
Am 8. Mai 2023 um ca. 20.00 Uhr kam es an der Q-Strasse in R._____ zu
einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen den Nachbarn A._____ und
B._____. A._____ und B._____ stellten bei der Kantonspolizei Aargau gleichentags gegeneinander Strafantrag wegen Tätlichkeiten i.S.v. Art. 126
Abs. 1 StGB.

2.
Die Staatsanwaltschaft Lenzburg-Aarau verfügte am 26. Juli 2023 gestützt
auf Art. 310 Abs. 1 lit. c StPO, dass die Strafsache gegen A._____ nicht an
die Hand genommen werde.